Слева: ложное изображение галактики Водоворот, полученное с помощью системы Chandra / ACIS-S. Справа: изображение HST области, обозначенной белым прямоугольником. Пурпурный кружок отмечает положение объекта M 51-ULS, который находится на краю молодого звёздного скопления. Авторы и права: arXiv.